Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
Histoires courtes

Histoires courtes

Bidaia poetikoa

Partager cet article

Repost

Top articles

  • ASKATASUNA

    14 septembre 2016

    Askatasuna, askatasuna, zu zara haizea Gu haur galduak, zure ondotik gabiltza Askatasun eskegileak lur honetan ote gara ? Ukitu, senditu, zutan behin betiko ito nahian Nola bizi behin ere ez bagara mozkortu zure ametsan Askatasuna, askatasuna zure ahotsa...

  • OTSAILEKO GAUA

    14 septembre 2016

    Otsail neguko gau batean segalari hotza gurutzatu nuen Hor zegoen neri so, ni lurrean heriotza ta biziaren bide erdian Zenbat denbora egon ginen hor, bat besteari begira, ez dakit Zein zegoen hotzena, asfaltoa edo segalariaren beso luzatua? Biziak irabazi...

  • LAGUN

    14 septembre 2016

    Lagun, bide berri batzu hartu behar ditugu Lehengoetatik atera ta aintzina jo behar dugu Urratu ditugun urratsak hor daute gure gidari Ez da hutsean izan eman ditugun malko ta izerdi Lagun burua apal, ez inoiz erran: bidea amaitu da Ez inoiz pentsa zure...

  • INOIZ MAITATU EZ DUENAK

    14 septembre 2016

    Inoiz maitatu ez duenak Inoiz ukitu ez dituenak Ezpai baltsamatuak Senditu ez dituenak Begirada pisu horiek Eritasun begi horiek Sukar etsipenak Inoiz bere esku artean Ukitu ez duena zauri sakona Ama baten urradura Dena uholde denean Ametsa desegin denean...

  • UNE CHAMBRE DE BONNE

    14 septembre 2016

    Je vis dans une étrange chambre de bonne. Sur le mur, il y a une peinture ancienne, d’un autre temps, qui se craquelle. Il y a aussi des bouts de scotchs ayant sans aucun doute servis à fixer les souvenirs d’un ancien locataire. Au plafond, des auréoles...

  • GOSE

    14 septembre 2016

    Gizakiak bere bizia dauka gosez betea. Bainan gose guziak ez dira berdinak. Badaude batzuk diru podere gosez edozoin gauza egiteko prest daudenak. Diru podere gosez beren anai-arrebak menperatzeko prest daudenak, ez denean aitetamak saltzeko prest. Prest...

  • JE VOUS ECRIS

    14 septembre 2016

    Je vous écris d’un pays qui soit disant n’existe pas. Car, un jour, les puissants qui dessinent les cartes, et marquent les frontières, ont décidé qu’il en serait ainsi. Je vous écris d’un pays d’où la trace des anciens Atlas a été effacée. Je vous écris...

  • HISTOIRE A DEUX TEMPS

    14 septembre 2016

    C’était encore le temps des pattes d’éph des grands frères. Nous on quittait tout juste nos pantalons courts, les chaussures cirées du dimanche, c’était la fin des genoux écorchés et le début de nos premières sorties, de nos premiers amours, celui du...

  • POPO

    14 septembre 2016

    Igande iluntzea, Baionako bestak bero-beroan ari ziren, karrikak alkola usainez jantziak ziren. Musika eta kantuen artean, Ipar Euskal Herriko gazteria bere antsikabean bestan zegoen. Igande iluntze hartan, gorri eta xuriz jantzia, besta giroa jaun eta...

  • MIÑABAITA

    14 septembre 2016

    Euskaldunek, karrika edo ostatu xoko batean ezagutzen ez dugun norbait gurutzazen dugularik, galde egiten diogu nor zira ? Edo, hobeki erran, nungoa zira ? Zein etxetakoa den jakinez, jakiten dugu nor ziren. Miñabaita etxealdea Urruñan kokatua da, Ibardin...

  • LA LONGUE DAME BRUNE

    14 septembre 2016

    Lorsque la répression entra dans notre famille pour la première fois, nous étions au milieu des années 70 (un temps que les moins 40 ans ne peuvent pas connaître). Elle est arrivée avec son lot de sang et de larmes, j’avais alors 14 ans. C’était le jour...

  • MADDI

    14 septembre 2016

    Hitz hauek idazten dizkizut amestuz irakurriko dituzula. Zauden lekuan segur naiz iduzki baten azpian zaudela beltzatzen, lehen bezala. Gure bideak Angelun gurutzatu ziren lehen aldikotz, zure etxera agertu nitzenean babes bila. Gogoratzen zira, zure...

  • Un artiste

    25 septembre 2016

    C’est un drôle de personnage, peut-être même que c’est un ange. Ce qui est certain, c’est qu’il est poète, artiste. Bien des grands peintres ont voulu saisir sa couleur, ses nuances, ses pigments, mais nul n’y est arrivé à ce jour, et je crois que personne...

  • Maoista historia

    30 septembre 2016

    Maoista bat gurutzatu nian atzo goizean Eskuin ezker iraultzaren ondotik lasterka Eskuin… ez asko hala ere printzipioen gatik Maoista nauk, gorri dirdira daukat odola Kapitalismoa jo ta ke zapuztu beharrean Ukabila gora ta jinko maoren liburu ttikia Nongo...

  • Idatzi

    03 octobre 2016

    Idatzi ez galtzeko Idatzi ez ahanzteko Biziaren denbora laburrean Idatzi oihukazko Idatzi ez hiltzeko Hitzak kolorez ezarriz dantzan Papera xuriaren hitzak Ezin aurkituz gau xuriak Hitz debekatuak Hitz maitatuak Hitz illunak Hitzak senditu makoen gisa,...

  • SOLDADU HAURTXOA

    14 septembre 2016

    Amaren bularretatik lapurtua helduen basakerira Fruitu zauritu bat arbolatik sobera goiz eroria Mundu honetara etorri bezin azkar arma eskutan Helduen errokeriak bortxaz arrotoin ziloetan sartua Zein da zure izena ? Ze garrantzi dauka Zure aurpegia ikusi...

  • Éphémère

    21 octobre 2016

    Ici bas tout est éphémère Dès la création d’un blastomère Tout se retire comme une mer Même si ça a un goût amer Tu ne peux faire marche arrière La vie elle même est une chimère Inutile d’être téméraire C’est pisser sur un réverbère Que tu sois prolétaire...

  • Torturaren garrasia

    16 octobre 2016

    Nonbait entzuten dugu Schumannen melodia piano batek joa Guk kuarteleko gerritak pasa ditugu armaz ta zakurrez inguratuak Piza usainez ta odolez uherturiko zeldan batean bota gaituzte Ongi etorri gisa, beste ezezagun ta jadanik anai batzuen garrasiak....

  • Hirietako Kale ustelak

    25 octobre 2016

    Hirietako Kale ustel eta zikinak jotzen dituzu Takoi orratzak oihetan, bularrak erdi kanpo Berdin zaizu izan dadin neguko gau hotza edo udako gau epela, zuretzat ez dago izarrik Ezpainak margotzen dituzu, su gorri biziaren nazka Zure gorputza daukazu...

  • XXIgarren mendeko nigar triste bat da

    06 novembre 2016

    Hau ez da XIXgarren mendeko kantu beltz bat Hau XXIgarren mendeko nigar triste bat da Aspalditik ez zineten gehiago emazte, gizon Multinazionalek formatutako zenbakiak baizik Emankortasuna, neurkada burumuinetan sarrazia Zuen etxeetan zenituzten hiru...

  • Herri hizkuntza

    12 novembre 2016

    Herri hizkuntza Etxeko arbatza Udako ortzantza Batzutan bortitza Beti adixkidantza Ama baten hitza Haurraren jaiotza Bihotz gorputza Arimaren kalitza Bizi baldintza Biharko giltza Izanik hankamotza Sustraia aditza Hostoa ametza Hartu lapitza Margotu jakintza...

  • Dantza ezazu ahal baduzu

    30 novembre 2016

    Ekaitzak jotzen duelarik zure gorputza euriz jantziz Mila urteko zuhaitzak bere adarretan zaitu katez josi Zure malko eta karrasi oinazeak nehork ez ditu entzuten Gaueko ortzantzak beldurtzen zaitu zure ohe barneraino Haizeak hostoak sakabanatzen dituen...

  • Zoriontasuna

    30 novembre 2016

    Zoriontasuna ebasten da, hartu egiten da. Zoriontasuna, hamar minutuko unea Arrosa gainean dauden ihintz ttintta Lehen iduzki dirdirak desegina. Zoriontasuna bertsu bat da Zoriontasuna, fereka bat bezain iheskorra Miseriaren erdian loratzen den lilia....

  • Sustrai guzien sustraia

    03 décembre 2016

    Sustrai guzien sustraia Soro belar usain ahantzia Bizitzaren sakoneko arnasa Izar ilargiaren gaueko solasa Lili, landeren lurrintasuna Haize ferekaren isiltasuna Zeru illun, beltzetako ekaitza Oholdearen burrunba latza Zuhaitz zaharren deiadarra Euri,...

  • Femmes d’ici ou d’ailleurs

    11 décembre 2016

    Femmes d’ici ou d’ailleurs, jeunes ou vieilles, femmes à la peau claire ou de couleur, femmes à genoux ou debout. Que tu sois une reine païenne ou bohémienne, tu es ma sœur, ma camarade, tu es mon autre face, mon autre moitié, ma féminité perdue. Femmes...

1 2 3 4 5 > >>